Volvo V60 oferowane jest w trzech opcjach wykończeniowych – Momentum, Inscription oraz R-Design. Napęd przenoszony jest na przednią oś lub na cztery koła. Volvo V60 dostępne jest z automatyczną, 7- lub 8-biegową skrzynią Geartronic.
Jednostki napędowe w Volvo V60 tworzą układ hybrydowy – „miękki” lub Plug-in. Wśród wersji Mild Hybrid znajduje się pięć konstrukcji opartych o silniki benzynowe oraz jeden diesel. Wszystkie z nich dysponują pojemnością 2-litrów i współpracują z silnikiem elektrycznym generującym dodatkowe 14 KM. Silnik diesla generuje 197 KM, napęd przekazywany jest w nim na przednią oś za pomocą 8-stopniowej skrzyni.
Silniki benzynowe z oznaczeniem B3 i B4 generują kolejno 163 i 197 KM. Ich napęd przekazywany jest poprzez 7-biegową skrzynię na przednie koła. Silnik oznaczony jako B5 to 250-konna jednostka, występująca w wersji z napędem na jedną oś lub na cztery koła, przekazywanym przez 8-stopniową skrzynię. Najmocniejsza „miękka” hybryda to wersja B6. Rozwija ona 300 KM i również korzysta z 8-biegowej skrzyni, która przenosi moc na wszystkie koła.
Hybrydy Plug-in w Volvo V60 to silniki benzynowe oznaczone jako T6 oraz T8. Ich pracę wspomaga silnik elektryczny o mocy 87 KM. Wszystkie współpracują 8-biegowymi przekładniami i napędem eAWD. Silnik spalinowy wersji T6 rozwija 253 KM. Wersja T8 występuje w dwóch odmianach. Słabszej, w której jednostka benzynowa rozwija 303 KM, oraz mocniejszej, oznaczonej jako Polestar Engineered – w tej wersji silnik benzynowy oddaje do dyspozycji kierowcy 318 KM.